diff --git a/SourceGithub/lang/strings_english.txt b/SourceGithub/lang/strings_english.txt
index 36d1dd3..b9edf6b 100644
--- a/SourceGithub/lang/strings_english.txt
+++ b/SourceGithub/lang/strings_english.txt
@@ -9,7 +9,7 @@
 $s_plugin_SourceGithub_description = 'Adds GitHub integration to the Source Integration framework.';
 
 $s_plugin_SourceGithub_hub_username = 'GitHub Username';
-$s_plugin_SourceGithub_hub_reponame = 'GitHub Repository<br/><span class="small">(lowercase, dashed name)</span>';
+$s_plugin_SourceGithub_hub_reponame = 'GitHub Repository Name<br/><span class="small">(no spaces; must match the name as received from the webservice\'s payload)</span>';
 $s_plugin_SourceGithub_hub_app_client_id = 'GitHub Application Client ID<br /><span class="small">For private repositories. Create a new <a href="https://github.com/settings/applications">GitHub Application</a> if needed</span>';
 $s_plugin_SourceGithub_hub_app_secret = 'GitHub Application Secret<br /><span class="small">For private repositories</span>';
 $s_plugin_SourceGithub_hub_app_access_token = 'GitHub Application Access Token<br /><span class="small">For private repositories</span>';
diff --git a/SourceGithub/lang/strings_german.txt b/SourceGithub/lang/strings_german.txt
index 06aaa90..c63261d 100644
--- a/SourceGithub/lang/strings_german.txt
+++ b/SourceGithub/lang/strings_german.txt
@@ -9,5 +9,5 @@
 $s_plugin_SourceGithub_description = 'Integration für GitHub über die VCS Basisintegration.';
 
 $s_plugin_SourceGithub_hub_username = 'GitHub Benutzername';
-$s_plugin_SourceGithub_hub_reponame = 'GitHub Projektarchiv<br/><span class="small">(Kleingeschrieben, Unterstrich statt Leerzeichen)</span>';
+$s_plugin_SourceGithub_hub_reponame = 'GitHub Projektarchiv<br/><span class="small">(Klein Leerzeichen)</span>';
 $s_plugin_SourceGithub_master_branch = 'Hauptzweige<br/><span class="small">(kommaseparierte Liste)</span>';